Diferenças

Preciso contar coisas que aconteceram na aula de hoje. Preciso. Pricisu!

Bom, primeiro uma coleguinha amiga estava conversando comigo e calmamente, perguntou quando seria meu casamento com o Martin.
E então eis que surge uma voz histérica no meio da conversa, uma chinesa maldita perguntando se eu estava louca de casar com um inglês, que 10 meses não era tempo suficiente sequer para ter idéia se eu gostava dele, quanto mais casar! Que ela achava um absurdo, tralallá, tralalá, tralalá... Posso com isso?? A minha primeira reação foi pensar em dizer "Exxxxxxxxxcuse Me?", mas minha boa educação não permitiu e tudo o que falei foi que eu estava muito certa do que estava fazendo e que sim, eu realmente amo meu noivo. Pude ver a fúria em seus olhos e na boca que se calou.

*Gaaaaaaaaaaahahahahahahahahahaha* Preciso de um sal grosso agora porque pelo jeito ela é uma daquelas pessoas que vão torcer para que eu me dê muito mal para depois vir com o indicador em riste dizendo "Não falei? Não falei?"
*GAAAAAAHAHAHAHAHAHAHA* Eu mereço, hahahaha... Ela continuou resmungando mas eu nem dei trela, vou eu gastar meus neurônios
argumentando com essa criatura? Eu não.

Ah, e tem mais! A terceira e quarta aula foram sobre Internet. Cada um dava a sua opinião, contava suas histórias sobre salas de bate-papo, tudo numa boa, muitas gargalhadas e tal. Até que a talzinha começou a proclamar que quem usa Internet é doente, que não tem amigos, que precisa se esconder atrás da tela do monitor (???!!!???!!!!). E disse que odiava e-mails, nunca vai
frequentar um chat na vida e tralala tralala... Meu God do Sky, hahahahaha... Como pode existir jovens com uma mente
tão fechada em pleno século 21???

Mas o pior ainda estava por vir. Começamos a falar sobre o quanto os ingleses ainda são muito cavalheiros (gentlemen), algo difícil de se encontrar na América e muito menos na Ásia. E a professora (que tem 29 anos) explicou que os homens ingleses não são tão cavalheiros como costumavam ser, principalmente depois da revolução sexual na qual as mulheres se recusavam a serem tratadas diferentes dos homens. Eu e mais algumas garotas argumentamos que não havia nada de errado nisso, que delicadeza não segnificava submissão. Um colega espanhol também concordou dizendo que ele adorava ser gentil com as mulheres e que isso não quer dizer que ele ache as mulheres inferiores. E então caímos na conversa sobre as tarefas domésticas, quem deveria fazer o que em casa, homem ou mulher. Haha!! Pra que??? Nosso colega turco e outro coreano ficaram extremamente transtornados com essas idéias, diziam que os homens jamais deveriam fazer tarefas domésticas, pois isso cabe exclusivamente às mulheres! Garrafas de água voaram, hahahaha. O turco ainda foi mais longe, dizendo que seus filhos nunca iriam respeita-lo se vissem ele lavando louça, por exemplo. O coreano dizia que ele poderia até ajudar a namorada, mas
quando e se ele quisesse, pois aquilo é trabalho de mulher. Mais garrafas voaram. Gaaahahahahaha. O espanhol disse que ele
não se importa nem um pouco em fazer os trabalhos domésticos. Perguntei a ele se lavar a louça fazia dele menos homem,
como havia argumentado o turco e ele fez pose de bichinha e respondeu: "ai, sabe que agora fiquei indeciso?" Gahahahahaha,
mais gargalhadas na classe.

Foi uma acalorada, mas deliciosa discussão. Diferentes culturas em choque, cada qual com seu ponto de vista, mas conhecendo um pouquinho mais do mundo que nos cerca. Eu adorei.

Compras Online

E tanta gente morre de medo de fazer compra pela Internet. Compramos nosso microondas e a lava-louças pela Internet, numa loja chamada Empire UK. O microondas chegou 24 horas depois do pedido e a lava-louças, em 3 dias. Tudo em perfeito estado, pagamento com desconto de 20%, atendimento pós-venda impecável.

E essa tal BoConcept, com loja real, showroom enorme, vendedores, computadores de tela de plasma no caixa não consegue sequer
processar um pedido!

Muita gente pensa "ah, mas tem o número de cartão de crédito, e se alguém roubar meu número?" Pua! E quem disse que numa loja real você está isento desse risco? Uma vez comprei uma bobeirinha no MorumbiShopping de São Paulo e quando cheguei em casa, junto com a minha compra havia um bloco de recibos da Credicard e do Visa, que deveriam estar em poder da loja. Provavelmente os donos da loja haviam colocado aquilo numa sacola e a vendedora desavisada usou a mesma sacola para colocar a minha mercadoria. Pois bem, todos os recibos constavam nome, número do cartão e data de validade. Eu poderia ter feito "a festa" com tais dados, mas entreguei-os a loja (que aliás, nem obrigado falaram). Mas imagine se isso cai em mãos erradas?

E numa compra online, é muito difícil (não impossível), mas muito difícil descriptografar seus dados pessoais, que possam lhe trazer danos.

Adoro ir até a loja comprar, mas quando não é possível, não hesito em comprar pela Internet. Basta usar o bom senso.

BoConcept

Em Outubro de 2001 encomendamos nosso sofá numa loja metida, chamada BoConcept. Pagamos um sinal de 20% e a entrega deveria acontecer no dia 11 de Janeiro de 2002. Obviamente, o sofá não chegou nesse dia. Martin e eu fomos até a loja reclamar, eles procuraram e procuram no computador e não encontraram nada. Disseram que entrariam em contato com o Atendimento ao Consumidor, que por sua vez entraria em contato conosco. Ninguém ligou. Ligamos diretamente para o Atendimento ao Consumidor, que nos informou que estariam verificando a ocorrência e ligariam na sexta-feira. Não ligaram. Ligamos
novamente e pediram mais um tempo para que pudessem resolver, mas que ligariam no dia seguinte. Não ligaram novamente. Impaciente e extremamente irritado, Martin escreveu para a matriz da loja, na Dinamarca, soltando os cachorros. Em dez minutos, os dinamarqueses responderam o e-mail, pedindo desculpas e dizendo que entrariam em contato com a filial da Inglaterra. Mais dez minutos, a gerente de Atendimento ao Consumidor ligou no celular do Martin, dizendo que ela ficou ciente da reclamação feita na Dinamarca e pediu que o Martin contasse todo o caso, incluindo nomes dos atendentes. E ele deu todos os nomes possíveis, ainda reclamou que desde que nos mudamos não temos um lugar para sentar (o que é verdade!) e então a
gerente explicou que a encomenda nunca foi efetivada, que o sofá sequer começou a ser feito e que ela mandaria um provisório
até que essa situação se resolva. Continuamos esperando. Dá pra acreditar? Humf...

Avançando

Well, well. No entanto, estou gostando das minhas aulas. O tempo voa na escola. Logo que entrei na sala, sentei sozinha numa das cadeiras dispostas da mesa em U. Poucos minutos depois entraram dois colegas e eles se sentaram exatamente bem nas cadeiras ao meu lado, se apresentaram, contaram de onde vieram, o que faziam, bem simpáticos. Me senti bastante a vontade e quando a professora entrou eu já estava entre altos papos com o pessoal. :o)

E, para minha surpresa, descobri que entrei no nível avançado! Se eu achar que está muito difícil, posso pedir para me remanejarem. Vamos ver como meu célebro vai se comportar nessa classe. O que eu mais gostei foi que posso conversar melhor com todos os colegas. Diferente do primeiro dia, em que eu precisava fazer mímicas para as pessoas me entenderem. Nesta classe sinto que nosso inglês está realmente no mesmo nível, podemos falar, argumentar, discutir, entender. Isso me deixa muito satisfeita!

A noite, a mãe do Martin ligou aqui em casa e conversei com ela por 10 minutos, sem parar. Parece pouco, mas imagine você falando e falando e falando por dez minutos. Em português é fácil. Em inglês, nem sempre. E meus olhos se encheram de lágrimas quando ela falou que meu inglês melhorou muito desde o Natal. Que bom! Que bom saber que estou melhorando!

Ah! No sábado tem excursão da escola para Londres, êba! Eu vou e o Martin vai comigo. Vai ser bem turístico e Londres sempre vale a pena. :o)

Aliterações confiscadas

Começaram minhas aulas efetivamente. Todos se apresentaram a mim e eu me apresentei a todos da minha classe. Pessoas bem gentis, amigáveis. Conheci um espanhol, um turco, duas japonesas, uma russa e uma venezuelana (outra). As duas primeiras aulas foram de pesquisa seguida de discussões sobre criminalidade, eutanásia e globalização.

Nas duas últimas aulas tivemos que escrever uma matéria para uma suposta revista e meu assunto foi "Harry Potter". Facinho.
Fiz como se estivesse escrevendo uma crônica, falei sobre a descoberta das crianças no prazer da leitura e sobre o quanto
esperava que essa magia permanecesse. A professora leu e corrigiu alguns erros de paragrafação e depois conversamos sobre a
minha forma de escrever, cheia de aliterações e metáforas e metonímias e diabo a quatro. Ela disse que os ingleses não gostam
desse tipo de leitura. Que eles evitam a todo custo fazer repetições ou florear muito um texto. E que eu deveria escrever de forma mais direta, simples e crua. Disse a ela o quanto isso é frustrante para mim e o quanto acredito que o meu texto é mais agradável justamente por causa dessas figurações. Ela entendeu, compreendeu, disse que era apenas uma diferença de cultura, mas que meu texto é brilhante. Ela disse isso, disse sim.

E na verdade, acho que estou desacostumada a receber críticas sobre minha escrita. Desde que saí da agência nunca mais tive um editor que cortasse meus textos ou cliente reclamando que aquilo era muito "ousado" para o produto dele. No Yahoo! minhas crônicas jamais foram modificadas e tive muito feedback positivo por parte dos leitores. E agora, depois de muito tempo, recebi editoração num texto livre. Sei que preciso aprender a ser menos inflexível, mas às vezes também me sinto com razão. Este talento que tenho na escrita não apareceu ontem. E nem dá pra comprar, nem dá para aprender.

Escrevo diferente, isso aceito. Mas não há nada de errado nisso. Não acredito que deva existir um padrão de escrita, que todos devem
seguir. Os ingleses preferem um texto sem graça, jornalístico e direto então vamos escrever como eles estão acostumados há
séculos. Não, não vou mudar a esse ponto. O que faz dos meus textos algo diferente e surpreendente é a forma que eu dou, como
numa escultura. Não me tirem isso. Aliás, nem tentem. Aliás, sejam eles menos inflexíveis e aceitem as metáforas do poeta.

"Deixe a meta do poeta, não discuta
Deixe a sua meta fora da disputa
Meta dentro e fora, lata absoluta
Deixe-a simplesmente metáfora"
- Gilberto Gil

Depois das três

Fui para a escola de novo e foi bem engraçado. Recebemos as recomendações do curso e nos divertimos com o professor explicando os costumes ingleses. voltei para casa a tempo do chá das cinco. Mas que?? Estava a fim de fazer o jantar, algo que estava aqui na minha cabeça. Botei pedaços de frango na assadeira, formo médio. Cortei batata, mandioquinha, cenoura, pimentão, tomatinhos e cebolas em cubos grandes e coloquei-os para cozinhar no vapor. Quando as batatas ficaram macias, coloquei todo mundo na mesma assadeira do frango e reguei com um molho feito de azeite, vinagre balsamico, açúcar, sal,
pimenta e um nadinha de vinho tinto. Todos assaram até ficarem dourados. Ficou uma delícia, aprovado e elogiadíssimo pelo
homem desta casa! :o)

Segunda-feira, dia de ir para escola

Hoje começaram minhas aulas na escola Beet. Na verdade, hoje foi mais uma apresentação, não houve aula. Fizemos o teste, depois fizemos um passeio turístico pela cidade. O tempo está surpreendentemente ensolarado e o posseio foi maravilhoso. Além do tour histórico, passamos pela costa e fiquei admirada! Já faz mais de um mês que estou aqui e ainda não tinha ido à praia, que delícia ver aquele marzão, cheio de ondas... O professor que nos acompanhou era muito engraçado, dei muitas risadas, apesar de ser uma das poucas que riam no ônibus, mas tudo bem. :o) Uma venezuelana colou em mim, tadinha, ela fala muito pouco em inglês e se sentiu bem ao saber que eu vim do Brasil, hehehe.

Agora estou em casa, hora do recreio! As 3:00 da tarde volto para escola para uma palestra sobre dados básicos da Inglaterra e também sobre o planejamento do curso.

Resumo do fim de semana

Na sexta-feira a noite fomos a um restaurante indiano aqui perto de casa. A comida estava boa, mas já fomos em restaurantes indianos melhores que aquele. Sempre pedimos um prato "suave" e um "médio" a nível de pimenta. Hehehe. Estou me acostumando com os pratos apimentados da Inglaterra.

Sábado foi dia de preguiça, de levantar tarde e não fazer quase nada. Estava uma ventania muito forte, arrancando árvores! Estava até perigoso para sair. A noite, o Phil, amigo do Martin, nos convidou para jantar no apartamento dele, inaugurando seu novo lar. Comemos muita massa. Conversamos até 11:00 da noite, mas eu não entendia muito da conversa, só algumas coisas.

No domingo fomos até Southampton de novo, comprar nosso guarda-roupas, até que enfim! Encontramos um de ótima qualidade e ganhamos 25% de desconto! Também compramos uma persiana para a cozinha e um monte de besteirinhas adoráveis!

Chuvinha

Estamos em casa, morrendo de vontade de ir a um restaurante indiano comemorar nosso aniversário e está uma chuva com vento forte batendo nas janelas. Ô chuvinha sem desconfiômetro...

Aniversário da minha cidade

E São Paulo está fazendo aniversário hoje. Dia dos paulistanos acordarem na praia, depois de ter enfrentado um trânsito enorme ontem. Dia em que a cidade fica mais vazia. Tenho muitas saudades de São Paulo, apesar de todos os problemas que a cidade tem. Mas eu nasci lá, sou de lá. É uma cidade onde você pode encontrar a maior diversidade de raças, crenças e comunidades. Gastronomia para todos os gostos e bolsos. Comércio, indústrias, grandes empresas. Arte, cultura e história. Diversos mundos em um só. Parabéns, São Paulo. Saudades de você.

25 de Janeiro 2002

Hoje Martin e eu comemoramos 10 meses juntos. 10 meses que nos re-encontramos e fomos passar dias maravilhosos em Ilha de Comandatuba/BA. 10 meses que decidimos nunca mais viver longe um do outro. 10 meses que decidimos lutar contra todas as dificuldades. 10 meses de amor sincero, puro e doce, que jamais havíamos encontrado em nossas vidas. 10 meses de felicidade.
:o)

Márcia feliz de ter encontrado o Martin

Pelas ruas

Acabei de voltar de uma volta pelo centro da cidade. Até que hoje não está frio, mas o céu continua cinza, vixe. Fiz um monte de coisas erradas. A mais grave foi ter atravessado a rua sem lembrar que aqui a direção é contrária, mão inglesa. Ainda não me acostumei com isso. Escutei um "faannn" e olhei para a direita. Era um ônibus de dois andares freando, uff. Ainda bem que o moço não buzinou. Aqui é muito, mas MUITO difícil ouvir uma buzina, até agora ainda não ouvir um "fon-fom" sequer. Não, os ingleses não buzinam quase nunca. Em Londres é possível ouvir sim, mas todo mundo pára para ver o que que foi que aconteceu para uma criatura tão polida ter apertado a buzina!

Comprei um caderno para minhas aulas e um cartão para o Valentine's Day. Mas já? Já. Os ingleses simplesmente veneram
cartões. De qualquer tipo, para qualquer ocasião. Existem cartões para tudo, tudo, tudo. E eles adoram expor os cartões recebidos decorando a casa. Uns penduram, outros colocam os cartões em pé sobre as mobílias, outros prendem na geladeira com imãs. Receber e enviar cartões é um gesto de amizade e apreço pela sua existência na vida deles.

Por isso, quando há um evento especial, como Natal, Ano Novo, Páscoa e Valentine's Day, os cartões mais bonitinhos evaporam das prateleiras rapidinho. Existem lojas enormes, só de cartões. Fui na WHSmith e comprei um cartão grandão, porque sou exagerada. É lindinho e vem escrito na capa "Para o meu noivo, neste Valentine's Day". É possível encontrar "Para o meu..." namorado, noivo, esposo, amante, paquera, garoto, etc, etc, etc... nunca vi coisa igual!

Voltei pra casa direitinho, apesar de ter tentado pegar o ônibus no mesmo ponto em que havia descido. Duuuhhh. Gentilmente o motorista me explicou que o ônibus que eu precisava passava do lado oposto da rua. Ah sim. Fui, olhei para todos os lados e atravessei. Peguei o ônibus e cheguei aqui. :o)

Sol dorminhoco

E de todas as diferenças, acho que a que mais estranhei foi o fato do sol se pôr as 3:30 da tarde. Para quem nunca havia presenciado isso, é uma sensação muito estranha, você começa a sentir fome e sono bem antes, porque lá pelas 4:00 já está tudo muito escuro, com lâmpadas acesas, faróis ligado, esquisito demais. Na minha primeira semana aqui, quando eu via aquela escuridão em plena 4:00 da tarde, eu falava pro Martin "É o fim do mundo, é o fim do mundo!", hehehe. Agora o sol está se pondo um pouco mais tarde, lá pelas 4:30, o que ainda é muito cedo. Em compensação, no verão o sol amanhece às 4:00 da manhã e por isso todas as casas têm cortinas grossas e também vai se pôr depois das 9:00 da noite, isso é legal! :o)

São Paulo

Hoje lembrei que amanhã é aniversário de São Paulo e vem um feriadão aí para os paulistanos, né? Aqui não tem tantos feriados como no Brasil, mas em compensação, todas as sextas-feiras, todas as empresas liberam os funcionários para saírem depois do meio-dia. Quem precisa ficar mais, fica. Quem terminou o trabalho pode ir para casa. Moleza, não? Mas são poucas as pessoas que saem ao meio-dia, a mairoria fica até umas 3 da tarde pelo menos...

Muitos minerais

Outro fato curioso é que temos o fenômeno da água dura aqui na Inglaterra. Ou seja, por estar cercada pelo mar,
a água da Inglaterra é muito rica em minerais e sais, principalmente calcário. E isso acaba se acumulando nos encanamentos, mancha tudo o que for de aço. Para melhorar isso, nas entradas principais dos encanamentos há um outro equipamento chamado water softener ou amaciante de água.

Umidade

A chuva gosta de mim. Hoje o tempo estava nublado, como sempre. Saí para comprar envelopes e um cartão. Na volta, começa a chover e eu estava longe de casa, a pé. Cheguei pingando. Esperei a chuva passar. Passou. Fui até o correio aqui na esquina e começou a chover com vento forte. Entrei em casa, a chuva parou. Humf...

Temos um aparelho em casa, que é de importância vital. Chama-se desumidificador. Não sei se tem no Brasil, nunca vi. Mas aqui é um eletrodoméstico de primeira necessidade. Nos dias frios, é muito difícil abrir as janelas. Além disso, não há lavanderia e as roupas ficam penduradas dentro de casa. E some o fato dos banheiros não terem janelas, o que é terrível. Então, a umidade é intensa dentro de casa. Sem ajuda desse aparelho tudo começa a embolorar e mofar. Sim, aquele verde musgo-claro começa a surgir em tudo: roupas, carpetes, cortinas, paredes, tudo. O desumidificador é regulado para tirar todo
o excesso de umidade além daquela que precisamos ter no ar. Sei que por semana, chego a esvaziar mais de 5 litros de água do aparelho.

Lavando a Louça

Eu, maravilhada que estou com a nova lavadora de louças aqui de casa, resolvi escrever um passo-a-passo de como operar esta nova tecnologia da dona-de-casa up-to-date.

1. Reconheça a lava-louças, entre todos os eletrodomésticos. Não confundir com a máquina de lavar roupas.
2. Abra a máquina e puxe as gavetas para fora. Caso não haja gavetas nenhuma, volte ao passo 1, provavelmente você abriu o eletrodoméstico errado.
3. Organize as louças sujas nas gavetas. Esta é a parte mais difícil, pois nem sempre há espaço para tudo, mas é apenas uma questão de encaixe. Copos e panelas devem ficar com as bocas voltadas para baixo. Importante: antes de colocar aslouças na máquina, jogue todos os vestígios de comida no lixo. No lixo, não na pia como essa criatura loira que mora comigo fez.
4. Empurre as gavetas de volta. Teste o gira-gira que espirra água para ter certeza de que nenhuma louça está bloqueando seu giro.
5. Coloque 1 (um) tablete de sabão no compartimento escrito "sabão". Não esfregue o olho com a mesma mão que mexeu no sabão.
6. Ligue a máquina de acordo com o tempo que acredita que é o necessário para a limpeza. Se você estiver só brincando (como nós fizemos a primeira vez) , colocando louças limpas, programe o mínimo tempo possível.
7. Espere e quando o processo terminar, abra a máquina e voilá!, sua louça está pronta para sujar novamente!

Achei!

Encontrei o recarregador de bateria da câmera! Estava escondida numa das 235.678 caixas que estão no quarto de hóspedes. :o)

Uma amiga

Ariete, esposa do Trevor, colega de trabalho do Martin, me ligou ontem a noite e me deixou muito feliz. Ela é paulistana, está na Inglaterra há quase 3 anos e tem muita experiência para me passar. Encontrei com ela pela primeira vez em agosto, nas minhas férias e desde então conversamos bastante via e-mail. Ela é bem legal, está me ajudando bastante. Talvez a gente marque um encontro para um chá com fofocas esta semana.

A cada dia me sinto mais feliz aqui. Ainda sinto muita saudades dos meus pais, dos meus irmãos, da cã Bianca, dos meus amigos... E sei que essa saudade nunca vai acabar porque são pessoas especiais na minha vida. Mas preciso seguir minha vida a diante, preciso escrever minha história, cuidar desse amor pelo Martin e ser feliz. :o)

Aulas

Ontem a noite me matriculei numa escola de inglês, finalmente! êêÊêÊÊêê!!! Começo as aulas na segunda-feira, dia 28. A escola
fica a um minuto a pé daqui. Por enquanto, vou fazer o curso de 2 semanas, se eu gostar faço mais semanas, senão, mudo de escola. O teste para saber em que nível vou estudar vai acontecer no primeiro dia de aula, quando também receberei meus livros. Estou animada, não vejo a hora de começar, assim vou me sentir mais confiante de conversar com as pessoas. Ontem na escola, o Martin foi comigo mas só eu conversei com a atendente. E ele disse que eu falei tudo certinho e sem gaguejar, oh! Não me importo de cair num nível mais baixo do que eu estava no CEL LEP, o que importa é que eu preciso estar num nível em que eu aprenda o máximo possível. Serão 4 horas por dia, todos os dias da semana e também 2 aulas de noite por semana
para aprender sobre a história e cultura britânica. Estou bastante interessada. Preciso comprar lápis, borracha e um caderninho... :o)

Geral

Arf... tô cansada. Acabei de dar uma geralzona na casa. Os documentos estão arquivados. Passei aspirador pela casa toda. Adoro o nosso aspirador, nem temos vassoura aqui, só o Dyson, aspirador querido.

Passei o esfregão no chão da cozinha que estava opaco, oh no! Agora voltou a brilhar. É muito fácil limpar piso laminado, molezinha. Lavei os dois banheiros, também arrumei o quarto, coloquei um monte de roupa para lavar. E enquanto isso a lava-louças trabalhava, ô maravilha do século!!! As louças, os talheres, as panelas e os copos ficam muito, mas muuuuito mais limpos do que jamais conseguiríamos. E saem sequinhos da máquina, pronto para usar ou guardar. :o)

Agora tá tudo em paz, o chi fluindo melhor pela casa, segundo o feng shui.

Logo vou sair, visitar uma escola.

Arquivando

E segundona fria de novo, tenho que arrumar este apartamento inteirinho hoje. Temos diversos documentos e notas fiscais que
vou colocar tudo em pastas-arquivos que compramos no sábado. Além de uma faxina básica geral. É bom aproveitar enquanto estou animada para fazer isso. Volto já.

Fim de semana

Puxa, passou. O final de semana passou voando e de repente virou segunda-feira de novo!

Na sexta-feira eu estava quase criando raiz dentro de casa então resolvi dar um pulinho em Poole, a cidade onde o Martin trabalha. Mas estava um frio tão violento! E eu esperando o ônibus quase perco os sentidos. Chegando em Poole, dei uma passadinha na Mark & Spencer e comprei dois pares de meias bem quentinhas. De lá andei até a loja da fábrica de cerâmicas chamada Poole Pottery, famosas em toda a Inglaterra, seus produtos pintados artesanalmente são vendidos até na Harrods, em Londres. Martin me ligou e disse que me encontrava lá na loja, que é vizinha do escritório dele. Compramos dois pratos de sobremesa, uma tijela Marinex (com o selo
Produto do Brasil) e uma forma de bolo, tudo a preço de fábrica, bem baratinho.

O sábado amanheceu ensolarado e com céu azul, mas nem por isso mais quente. O frio continuava, mas sem vento, o que é uma grande vantagem. Acordamos tarde e fomos buscar este suporte para toalhas que havíamos encomendado na loja Habitat. É bem parecido com uma escada de aço cromado e fica fixo acima do aquecedor do banheiro, deixando as toalhas sempre secas e quentinhas, mmmmmm.
A
noite liguei para os meus pais, estava morrendo de saudades deles, fiquei feliz de saber que estão bem, inclusive a Bianca.

No domingo, combinamos de ir até a cidade Southampton, a 30 minutos de carro. O tempo estava horrível o dia inteiro: chuva com vento e frio. Mesmo assim fomos. Lá tem um shopping center bem famoso, chamado John Lewis.

Assustei com o tamanho do shopping, meu God, mesmo estando acostumadíssima com os shoppings centers de São Paulo. Encontramos as luzes para a cozinha e também esta charmosíssima chaleira para os nossos chazinhos de todo dia. :o) Passamos o tempo todo visitando as seções de coisas para a casa e mesmo assim gastamos a tarde toda, nem chegamos a ver o resto, de tão imenso que é o lugar.

Na Janela

Coloquei as flores num vaso, na verdade é um aquário onde ficam meus peixinhos de vidro, mas ficou bonito. Elas estão na janela da sala, para alegrar toda a casa. Tirei uma fotinho delas, apesar da câmera estar com muito pouca bateria, mas sabe God onde está o recarregador, nesta bagunça que está aqui. :o)

Frio muito frio

Hoje está um céu azul e sol brilhando aqui na cidade. Mas tá um frio de trincar os ossos. Os carros amanheceram cobertos de gelo e a previsão é de 2ºC de dia, oh God!

Flores para comemorar

Não sei quanto tempo vai durar, mas estou amando isso! Ontem, o Martin chegou em casa com flores lindas para mim e um vinho tinto! É a primeira vez que recebo flores dele pessoalmente. Antes, quando eu ainda estava no Brasil, ele mandou entregar um buquê de flores enoooorme, lá no escritório do Yahoo!. Mas pessoalmente a emoção é muito maior, ver ele entrando em casa com uma das mãos
para trás escondendo as flores, depois ter a alegre surpresa de ver o colorido delas, poder abraçar agradecendo, é muito melhor. Adoro flores, adoro o significado delas. :o)

Um mês

E hoje faz um mês que deixei a casa de meus pais e da Bianca, e parti para a Inglaterra. Um mês, mas para mim parece que foi mais! Já fiz tanta coisa aqui, já senti tantas sensações diferentes, parece que se passou um ano neste primeiro mês! Bem, contabilizando, tenho mais 5 meses de ócio, ou seja, segundo meu visto, estou terminantemente proibida de trabalhar até junho de 2002. É o tempo que tenho para estudar, estudar, estudar. Neste mês o dinheiro não deu, mas mês que vem já estarei na escola, assim espero! E logo me preparo para enfrentar o mercado de trabalho britânico, me aguardem.

Poder, luxúria e cobiça

Sim, ela chegou! Nosso prêmio por ter economizado muitas libras pesquisando e comprando nossos eletrodomésticos pelo melhor preço deste arquipélago. Sim, foi uma escolha unânime, após uma enquete com pessoas de 28 anos, moradores desta residência. Sim, acaba de chegar a nossa maravilhosa máquina de lavar louça!!!! Fiiiiiiiiiiiiuuuuuu!!! Clap, clap, clap!!! Nunca tivemos uma em nenhum momento de nossas vidas!

Muita gente acha que é supérfulo, que não limpa direito, etc... Mas a gente sempre quis ter uma! Não acho o trabalho de lavar louça a coisa mais chata do mundo, mas tem horas que enche!! Mal você lavou aquela pilha enorme de louça, secou e botou tudo nos armários e do nada surgem mais copos, mais pratos, mais panelas, mais talheres para lavar. É um trabalho sem fim. Dá até desânimo de cozinhar.

Sem contar quando você recebe visitas para jantar, daí ou sobra para você gastar uma hora e meia lavando tudo, ou uma alma caridosa vem e ajuda você a lavar e enxugar, quando poderiam estar todos sentados, conversando, rindo... É isso, para mim e Martin, achamos que existem coisas mais importantes nesta vida do que ficar lavando a louça. Não temos sofá, nem TV, nem mesa de jantar ainda. Nossas prioridades vêm dos nossos corações.

Informação inútil

Outro dia estava perguntando ao Martin sobre os sons que os animais emitem, algumas onomatopéias. E descobri que na Inglaterra eles são todos surdos.

No Brasil, os cavalos fazem "pocotó pocotó" quando andam, certo? Aqui eles fazem "cliptyclop". E o mais absurdo: os galos no Brasil fazem "cócóricóóóó", nada mais certo. Aqui eles fazem "cockadoodelooou"!!!!
Agora me expliquem como é que um galo pode pronunciar "doodelooou"?!?!? Esses bretões são loucos, já dizia Obelix.

Inflamada

E hoje acordei com a garganta e faringe totalmente inflamadas, doendo muito, febre e frio... Tomei uns remedinhos, chá e estou de molho aqui. Lá pelas 9:30 o Martin voltou para casa para falar com o moço que veio consertar o vazamento do aquecedor e também aproveitou para ver como eu estava passando. Me vesti para ir com ele a Poole (onde fica a empresa dele), dar uma volta por lá, mas ele achou melhor eu não sair de casa com febre, hoje está bem frio e chovendo. Gosti bastante dessa preocupação dele comigo! :o) Aqui estou em casa.

Mais conforto

Toda parte de piso, iluminação e cortinas do nosso lar está sendo pago pela empresa em que Martin trabalha. Além disso, economizamos bastante procurando promoções, apesar de não abrir mão da qualidade dos equipamentos que compramos até agora. Isso significou uma economia suficiente para a gente poder escolher mais um eletrodoméstico, êba! Já entramos em acordo sobre qual escolher e estou muito contente! Depois eu conto o que é!

Comidinha quente

Ontem pela manhã chegou o nosso maravilhoso e utilíssimo forno de microondas! Compramos via Internet, o prazo de entrega era de 3 dias e levou menos de 1 dia para chegar aqui. Ainda bati um papinho com o entregador, que me perguntou se eu era japonesa e tive que explicar como uma pessoa com cara de japonesa pode nascer no Brasil, etc..

Limpei o forno, li o manual (Oooohh!), acertei o relógio e fiz os
primeiros passos. Depois, quando o Martin chegou, fomos ao supermercado comprar comida indiana para esquentar no novo
microondas. Huuuummmm, delícia, como adoro essa comida indiana!!!! O forno está funcionando direitinho. Nossos estômagos famintos agradecem! :o)

Contatos imediatos

E duas boas surpresas aconteceram hoje. Minha irmã que mora no Japão me ligou aqui em casa e conversamos por hoooooras, foi bem legal colocar todas as novidades em dia. E também conversei via messenger com minha amiga Luciana, chiquérrima, mora e estuda em Pittisburg com o maridão vitaminado. Saudades diminuidas, coração bem mais feliz!

Tudo seco

Ufa. Vazamento resolvido, graças a God. Banheiro seco, espero que definitivamente. Ainda bem que aconteceu antes da instalação do piso, ufa. Obrigada a Ju, pela torcida! :o)

Também segui o passo-a-passo que o Amon mandou para colocar as imagens de volta. E guardei as dicas do Gorgo sobre como transferir o blog por FTP. Aos poucos, tudo entrando nos eixos. Assim tá bom. :o)

Agradicida

Muito obrigada ao Amon e ao Gorgo por terem me explicado passo a passo meu problema com as imagens. Um beijo grande, vou
tentar ainda hoje, assim que o vazamento do banheiro cessar.

Estranhos em casa

Não tem um santo dia sequer que não tem um pedreiro (chamados de workman aqui, chique) enfiado aqui em casa. Ô meu God, viu? Uma hora é o aquecedor que tá vazando, outra é o chuveiro, depois é a antena da TV (que não temos)... E hoje, mal arcordei, descabelada e tudo mais, entrei no banheiro e OH! O isolante acústico que eu instalei no domingo estava boiando no chão! Vazamento de água sabe-se lá de onde! *suspiro* lá vou eu chamar os homi de novo...

Sem imagens

Não. Não sei mais o que fazer para colocar imagens aqui no blog, humpf. Não tem mais hospedeiros que prestem para linkar as imagens aqui. E não sei como migrar o template para uma página via FTP. Não sei. Não entendo nada. Emburreci. Pronto.

Boas notícias

Ontem, para minha total surpresa, minha querida mãe me ligou! Até falou em ingles com o Martin, vejam só que mãe mais moderna que eu tenho! Muitas saudades, como é bom ouvir uma voz que te faz se sentir 'em casa'... E soube que a Bianca está melhor. Minha mãe havia dado pedacinhos de carne a ela, que não tolera mais carne vermelha e, além disso, sabe-se por fontes seguras que Bianca conseguiu burlar a segurança e contrabandeou uma quantidade indefinida de Biscrok, através de uma criança de 8 anos, em troca de lambidas. :o)

Sem muito a sorrir

E hoje não vou escrever muito, porque mal voltei à Internet e li notícias tristes... O ferret Pastel, da Zel, que foi para o céu recentemente, me trouxe lembranças de quando a nossa husky Sasha se foi também... E hoje minha mãe escreveu dizendo que a Bianca estava enjoada... Espero que ela fique bem, estou aqui torcendo, é tudo o que eu posso fazer...

Agradável Surpresa

E estava eu entrando num cybercafé para escrever à minha família, quando uma simpática garota vem ao meu encontro e me mostra o computador que eu podia usar. Depois ela pergunta: 'where are you from?' ('de onde tu veio?'). Respondo: Brasil. E ela sorri e responde: 'Brasil? Oi tudo bom?' Hehehe, ela também é brasileira. Depois ela me apresentou a uma das donas da casa, também brasileira, disseram que eu poderia ir lá sempre, conversar, pedir ajuda, o que for.

Olha, nada, NADA como o calor humano de um brasileiro. Nada.

Falando Inglês

Estou me virando com meu inglês. Com o Martin é mais fácil, falo com menos dificuldade. E quando estou brava me torno fluente, impressionante, hehehe. Minha grande preocupação é entender, mais do que falar. Dependendo do sotaque e da rapidez da fala, as vezes não entendo nada. Mas tento, não me escondo, não. Quando preciso, falo, pergunto, tento me fazer entender.

Alguns ingleses são bacanas, percebem (pela minha cara) que não sou inglesa e falam mais pausadamente, usam palavras fáceis. Outros ingleses continuam a perguntar 'what did you say?' ('que é que tu disse?') incansavelmente até que você fale com o sotaque propriadamente britânico. Ou fazem questão de te deixar cada vez mais confusa, fazem uma ironia detestável.

Ontem mesmo um motorista de ônibus me deixou muito chateada com essas atitudes pouco receptivas a estrangeiros. Maldito. Sei que meu inglês ainda não está tão bom, mas estou aprendo, me esforçando, tentando e errando, mas aprendendo... E quantas línguas ele pode falar, hã? Maldito.

Acho que minha confiança vai melhorar com as aulas. Vai sim.

Compras pós-Natal

Neste mês de Janeiro é a maior festa dos consumidores. A maioria das lojas fazem promoções com 50% de desconto ou mais. O consumismo é geral, nunca vi coisa igual. Começou no dia 27 de Dezembro, com uma fila desde as 4 da manha num frio de -2ºC.

Como a gente precisa de muita coisa para a casa, também fomos à algumas dessas lojas. Compramos pratos simples, da Villeroy &
Boch, a preço de banana. E taças de vinho Bohemia a preço de goiaba amassada. Muito barato. Em Poole, compramos uma saladeira e dois pratos com pimentas pintadas, também pela metade do preço.

Ontem encontramos uma loja de guarda-roupas também com desconto de 50%. Talvez seja a nossa chance.

Harry Potter

E falando em livros, depois de muita espera, assistimos a Harry Potter! Os cinemas aqui continuam lotados, precisamos comprar os ingressos antecipados. Gostei bastante, muito fiel ao livro, os personagens estão perfeitos.

Produtos do personagem são uma febre aqui, tem de tudo, tudo. Minha blusa de Hogwarts faz sucesso, hehehe... Outro dia passou um documentário na BBC chamado 'Harry Potter e Eu', com a autora J.K.Rowling, que se mostrou extremamente fria e antipática,
argh...

Estudos

Visitei uma escola de inglês que gostei muito. Chama-se Beet. É autorizada pelo Conselho Britânico e pela Aspect, órgãos que regulamentam as escolas de inglês no país. Pequena, não muito cara, mas com alunos um pouco mais velhos do que das grandes escolas.

Foi a primeira escola em que uma gentil funcionária me levou para conhecer cada cômodo, cada sala, cada recurso. Na grande maioria delas, eles entregam um folheto com preços e se você pedir para conhecer, eles falam para você dar uma passeada sozinho, nada mais.

Vou tentar fazer um mês. Se não gostar, mudo de escola, se gostar, passo para um curso preparação aos Certificados de Cambridge, ui ui, chique!

No mais, estou vasculhando os softwares de animação para ver se aprendo alguma coisa, mas tá difícil. Continuo lendo desesperadamente, algo que adoro! Meu primo querido Maurício, me deu um livro chamado Artemis Fowl, maravilhoso, deliciosa aventura, numa narrativa rápida, interessante, fácil, sobre um mundo moderno e antigo ao mesmo tempo, demais! Acho que termino hoje e finalmente poderei entrar numa das milhares de grandes livrarias da cidade, sem fingir que elas não existem, porque este é o último livro que tenho aqui para ler. :o)

Antenada

Ao voltar do trabalho, na quarta-feira, Martin havia trazido uma caixinha pequena, um presentinho para mim! Mal sabia eu que já era o meu celular, e funcionando! Fiquei tão feliz, é um Nokia lindo. Agora estou p-o-d-e-n-d-o!!!

E a grande esperança é que hoje, sexta-feira 11 de janeiro, nosso bendito telefone fixo seja instalado. Dedos cruzados.

Limpeza

Aqui tem tudo quanto é tipo de produto de limpeza possível imaginário: produto para limpeza geral, anti-mofo, anti bactéria,
anti-ferrugem, anti-condensação, anti-lodo, anti-tudo-que-é-possível.

Mas hoje, depois de mais de uma semana, o sol surgiu. E dispensei todo e qualquer produto moderno, dispensei o terrível hábito inglês de deixar as janelas trancadas. Escancarei todas elas, deixei o ar puro entrar, mesmo frio, o sol parecia feliz em entrar em casa.

Capital Inicial tocando bem alto no som do micro. Mais alto do que a barulheira que o nosso aspirador de pó faz. Num tô nem aí. Sai poeira, sai! Esfreguei o chão da cozinha, que estava todo engordurado, e o piso laminado voltou a brilhar de novo!

Hummmmm, agora sim, casa limpa, sol no carpete, ar novo! Aaaaah, como vocês são sortudos aí no Brasil, poder secar a roupa no varal, ao sol... Mas, faço aqui meu Brasil particular. :o)

O Improviso

Até agora, os móveis que temos são: fogão, geladeira, máquina de lavar roupa, cama e computador.

Mas nada que a nossas mentes geniais não possam improvisar. A mesa de jantar são caixas de panelas e sentamos no carpete mesmo, que por sinal é lindo! Temos até uma mesa lateral para apoiar saladas, que é uma caixa das caixas de som do computador.

Os guarda-roupas são um luxo só! Andy, o simpatissíssimo chefe do Martin, nos deu umas caixas grandes de papelão, que foram usadas pela empresa que cuidou da recente mudança deles. Elas têm varões dentro para pendurar cabides. Muito útil, está quebrando um galhão! Não agüentava mais abrir e fechar a mala de viagem.

Os criados-mudos (meu deus, estou gastando todo meu português com esses plurais difíceis, hehe) são também de papelão: a caixa que veio o edredon e a caixa da lixeira da cozinha.

O Martin instalou os canais de TV no computador, dá para assistir perfeitamente.

Sabendo da nossa carência de assentos, Jackie, a irmã do Martin, confeccionou um beanbag, um delicioso almofadão feito de couro beeeeem macio e recheado de microesferas de isopor. Ela fez um formato de feijão preto, em homenagem à feijoada brasileira, hehe. Nem sempre fui fã daqueles sacos-almofadas enormes, mas gostei bastante deste que ela nos presenteou! É lindo demais, super moderno! Cortinas também não temos, minhas pobres cangas estão estendidas nas janelas. Algumas placas de piso também fazem o mesmo trabalho.

Enfim, estamos nos virando com o que temos, com muito bom-humor. E estou tirando foto de tudo, para um dia lembrar e agradecer por tudo o que vamos conquistando... :o)

O Começo

Por mais que a gente espere e fantasie sobre a vida de casal, é sempre surpreendente viver a realidade. Muita coisa já sentimos, muito já percebemos, somos diferentes em alguns aspectos e parecidos em outros. E nada, absolutamente nada abala a nossa convivência. Já entramos nos primeiros acordos em comum, nas pequenas coisas, para que depois elas não se transformem em gigantes.

O Martin até então estava vivendo sozinho há mais de 10 anos. Eu estava vivendo com meus pais há 28 anos. Conciliar essas duas formas de vida não é simples. Hábitos, costumes e manias individuais distintas começam a se revelar e é nessa hora que paramos para conversar, comentar, compreender.

Nem sempre a conversa é pacífica, nem sempre a solução vem rápida. Mas há sempre um acordo mútuo, um cede aqui, outro cede ali, um repensa, outro reflete e no fim tudo acaba em uma grata sensação de que essas pequenas grandes negociações são feitas porque nos respeitamos, porque queremos acertar, porque há de se viver feliz juntos.

Da minha parte estou tentando ser menos inflexível. Acredito que estou mudando bastante. Nem sempre o meu jeito é o melhor. Nem sempre a minha idéia é a mais genial. Não, nem sempre. E olha, é bom saber disso. Aprendo mais assim.

A todo instante lembro das palavras trocadas na minha terapia e sempre fico atenta ao que está acontecendo, tento sair de mim e olhar a situação como espectadora. E o mais importante, sempre sou muito sincera com o Martin a respeito dos meus sentimentos, por mais que me envergonhe de assumir.

Outro dia estávamos cozinhando juntos. E discutimos por causa da cebola, se ela deveria ser frita antes da carne ou não. Mas na verdade o problema não era a cebola e sim o fato que eu estava me sentindo muito pequena quando o Martin não aceitava a minha opinião.

Conversamos, contei como me sentia, conversamos, conversamos, a conversa se estendeu à saudades de casa, a falta dos amigos, a dependência financeira, a um monte de entulho mental.

E a cada item, Martin dava sua opinião, sugeria caminhos, me mostrava tudo o que eu tenho de bom nesta vida e tudo o que eu ainda posso conquistar. Me senti mais forte e segura. Satisfeita e feliz pela sinceridade.

Se não fosse assim, ainda estaria guardando cada discussão por muitos anos para um dia voltar a acusá-lo.

Não, viver juntos não é assim tão simples. Mas também não há melhor maneira de viver no mundo do que dividir a vida com alguém tão especial na sua vida. Vale a pena cada lágrima, cada suor, cada gota de sangue.

Se vai ser sempre assim, não sei. Mas desde já tomamos uma decisão: não comeremos mais cebola. Hahahahahahaha...

A Mudança

Estreiamos oficialmente e definitivamente nosso novo lar no dia 04 de Janeiro.

Com duas viagens de carro, de Poole a Bournemouth, mudamos todas as nossas coisas para o apartamento novo. O difícil foi carregar tudo para o terceiro andar, pelas escadas. Mas para quem já havia arregado 9 rolos de isolante acústico, de 30Kg cada, até que não foi tãaaao mal.

Por dias, o apartamento estava intransitavel, cheio de caixas, sacolas, malas por todos os lados. Mas nem esquentamos em organizar tudo logo de cara.

Nos preocupamos sim em comprarmos uma champagne para comemorar a nossa mudança definitiva. De lar e de vida.

Conectada Novamente

Finalmente ontem instalaram a nossa linha telefônica! Que saudades da Internet, quanta falta me faz!!

E foi uma delícia abrir meu blog e ler todos os recadinhos aqui deixados com muito carinho, especialmente o da minha psicóloga Kátia. Que surpresa boa, um beijão pra você, Katia!

Nesses dias sem Internet, atualizava meu blog no Word mesmo, para não esquecer nada. Então hoje, tenham paciencia, porque tenho muita coisa para contar. :o)

Parada Obrigatoria

Amanha e' o esperado dia da mudanca para o apartamento novo!

Muita coisa para carregar, limpar e organizar, mas estamos so pensando em comprar uma champagne para comemorar, todo o resto
pode esperar. O unico porem e' que ficarei sem acessar a Internet por alguns dias, porque ainda nao instalaram o telefone (era para ter sido instalado ontem, comprovando que empresas telefonicas sao incompetentes em todo canto do mundo). Mas acredito que tudo vai dar certo e logo estarei aqui novamente contando tudo o que esta acontecendo neste ano de grandes mudancas nas nossas vidas.

Beijos e ate a volta!

Feliz Ano Novo!

FELIZ ANO NOVOOOOO!! Que este ano de 2002 seja de muitas alegrias, muitos momentos felizes e tambem de muita PAZ, para todo mundo.

Comemoramos em casa, estavamos muito cansados. Compramos uma champagne e fiz uma mini-feijoada: encontramos feijao preto no
supermercado, compramos linguica defumada e bacon. O Martin amou! Enquanto a feijoada fervia, ele entrou na cozinha e disse:
"humm, que cheirinho de Brasil", hehehehe...

Depois ele fez a sobremesa: um bolo de chocolate com um molho chamado Custard, feito de baunilha, delicioso! Hummmm. E a meia-noite abrimos a champagne, EEEEE!!!! :o)

Arrumando a casa

Desde que voltamos a Poole, nao paramos um minuto sequer. Estivemos instalando o isolante acustico e o piso laminado na cozinha. Tudo muito pesado, ai ui. E enquanto o piso nao fica pronto, alguns moveis e eletrodomesticos ficam pelo corredor, numa enorme bagunca com as ferramentas. E o pior e' que nos primeiros dias o aquecimento central nao estava funcionando, o que significa que trabalhamos horas e horas congelando, com os dedos duros de tao gelados! Finalmente o tecnico apareceu e consertou, agora a gente pode trabalhar ate mais tarde, sem problemas. Ontem, alem do piso, instalamos tambem os suportes
para a cortina, na sala. Ficou bem legal. Aos poucos o apartamento esta ficando com cara de lar. :o) Preciso ir agora. Vao instalar o carpete pela manha, eba!