The Day I Became British

De todos os capítulos que escrevi aqui sobre minha saga à esta terra britânica, este certamente é um dos mais importantes e marcantes. Porque a partir de hoje eu sou uma cidadã britânica.

O processo de naturalização demorou 4 meses e 2 semanas, entre formulários, documentos, investigações inúmeras. Porém, não precisei fazer o tal teste Life in UK, que agora é obrigatório. E meus conhecimentos de inglês passaram com notas máximas, para minha total felicidade. Depois de quatro longos e agonizantes meses sem nenhum documento em meu poder, sem poder ir ou vir ou sair da linha, finalmente o Home Office deu seu parecer concedendo a naturalização.

Hoje foi a cerimônia formal que finaliza todo o processo de todo o grupo que recebeu a cidadania no mês de Janeiro, com a presença do prefeito da nossa cidade e dos tabeliões. Foi uma cerimônia bem formal, cantamos o hino nacional e o hino patriótico ("Land of Hope and Glory...") and I got all tearful. O prefeito fez seu discurso em nome da Rainha Elizabeth the Second e as representantes do Town Hall nos extenderam as boas-vindas em nome de toda a nação.

Ambos discursos foram bastante tocantes, dizendo o quanto nós recém-naturalizados somos importantes para criar uma sociedade tolerante às diversas culturas, religiões e conhecimentos. E então chegou o momento em que fiz meu juramento, nestas palavras:

"Eu, Marcia, solenemente, sinceramente e verdadeiramente declaro e afirmo que ao me tornar uma cidadã Britânica, serei fiel e cumprirei com minha fidelidade à Sua Majestade a Rainha Elizabeth the Second, seus herdeiros e sucessores, de acordo com a lei.

(a segunda parte para mim foi a mais importante e as lágrimas aqui se fizeram presente, embargando minha voz)

Eu dou minha lealdade ao Reino Unido e respeitarei seus direitos e liberdades. Eu defenderei seus valores democráticos. Eu estarei atenta às suas leis fielmente e cumprirei minhas obrigações e responsabilidades como uma cidadã Britânica."

E então o prefeito entregou meu certificado de naturalização, trocamos apertos de mão, recebi parabéns, thankyouverymuchindeed, tiramos fotos e fui declarada oficialmente a British!

Mas mais do que ter um certificado, mais do que poder usar um passaporte britânico, para mim o dia de hoje marca um enorme passo desde minha mudança há quatro anos. Esta terra é onde minha pequena família querida vive, é onde eu vivo, é o chão que piso, é o teto que me acolhe. E a partir de agora, mais que nunca, faço parte de uma sociedade que está longe de ser perfeita, mas que preza a liberdade de expressão, de crenças e de culturas. Que tem suas peculiaridades, suas belezas, seu humor único. Aqui é a terra que escolhi viver, é a terra na qual agora tenho direitos, deveres e esperanças.

Celebramos com pints de British Ale e jantamos Indian Food da Bombay Brasserie! E eu ganhei da família do Martin uma Jack Union Flag, oh joy! You can't get Britisher than that!!

The Appointment

Hoje é um dia bastante importante para mim. Martin tirou o dia de folga e logo mais estarei me encontrando com o prefeito da cidade, à serviço de Sua Majestade a Rainha, na Town Hall.

Não temam, porque o assunto não involve a prisão da minha pessoa.

Detalhes mais tarde.