Antes de mais nada, Mr.M pede para agradecer a cada um de vocês pelos recadinhos de parabéns pelo aniversário dele. Ele leu e gostou muito, apesar de saber que Charly the Donkey recebeu muito mais recadinhos do que ele.

Depois de longas semanas de clima horrível com ventania e chuva de granizo, esta semana finalmente tivemos dias de sol, céu azul e leve brisa. No entanto, ao invés de estar lá fora aproveitando o bom tempo, estou aqui de cama com uma febre que não passa e um resfriado extremamente irritante.

Além disso, apesar de não estar doente, estou no meio de um tratamento que me deixa exausta. Não apenas porque preciso ir e voltar a Sheffield várias vezes por semana numa jornada de 45 minutos de trem cada trecho, mas porque os diários medicamentos injetáveis me deixam completamente imprestável.

Então volto aqui mais tarde, quando melhorar.

"I am a poor, freezingly cold soul
So far from where I intended to go
Scavenging through life's very constant lulls
So far from where I'm determined to go..."