Dearest Littlest One
This is the first letter I write to you. I don't know why it took me so long.
Well, actually I do. I was scared.
Terrified that you'd leave us. Scared to allow happiness to enter our lives and see that be taken away from us once again.
But days and weeks has passed and you're still here with us. With me.
We listen to your heartbeat, we feel your kicks, we cry happy tears when we see you waving your arms on the ultrasound scan.
The fear is still hidden inside somewhere. But somehow the hope and joy has been taking most of the space in our lives now. So it's time to tell happiness to wipe its feet and come in with all its luggage. And stay.
Because you, Littlest One, deserve our celebration. You deserve to know how much love we have for you. How much respect, pride and wonderment we have for each of your fetal milestones.
We have loved you for so long, dearest one, long before you were here and much more than I can put in words in this first letter. I hope you can feel this.
Today we are 20 weeks.
Love,
Your mummy and daddy.
 |
Querido Littlest One,
Esta é a primeira carta que escrevo a você. Não sei por quê demorei tanto para escrevê-la.
Bem, na verdade, eu sei. Eu estava com medo.
Amedrontada de que você nos deixasse. Com medo de deixar a felicidade entrar em nossas vidas e vê-la ser tirada de nós mais uma vez.
Mas dias e semanas se passaram e você continua conosco. Comigo.
Nós escutamos seu coração batendo, sentimos seus chutes, choramos lágrimas felizes ao ver você acenando com os bracinhos nas imagens do ultrassom.
O medo continua escondido em algum lugar aqui dentro. Mas de alguma forma a esperança e a alegria tem preenchido grande parte de nossas vidas agora. Então chegou a hora de dizer para a felicidade limpar os pés no tapete e entrar casa adentro, com todas as suas bagagens. E ficar.
Porque você, Littlest One, merece a nossa celebração. Merece saber o quanto de amor temos por você. O quanto de respeito, orgulho e admiração temos por cada um dos marcos do seu desenvolvimento fetal.
Nós amamos você por tanto tempo, dearest one, muito antes de você estar aqui conosco e muito mais do que eu jamais poderia colocar em palavras nesta primeira carta. Espero que você consiga sentir isso.
Hoje completamos 20 semanas.
Love,
Your mummy and daddy.
Cynthia said:
Marcinha, estou felicíssima por vocês! Acompanho seu blog há tempos, deixei poucos comentários, e sempre torci para que viesse um bebê para tornar vocês mais felizes! E está vindo! Parabéns! :-)
Talita said:
Querida,
Parabéeeeeeeeeeeeeeeeeeens!!!!!
Que notícia maravilhosa... Leio seu blog há vários anos já, e torcia muito para que esse momento chegasse!!!
Felicidades ao três... Que família linda.... Põe foto?
Maria Luiza Sanches said:
Encontrei seu blog e me encantei com sua delicadeza.
Fiquei feliz por vocês e espero ansiosa a notícia da chegada desse bebê tão amado.
Um grande abraço
Ângela said:
Parabéns! Que notícia maravilhosa. Curtam bastante a gravidez, tirem muitas fotos, preparem com carinho a chegada do filhote. As alegrias aumentarão.
Bjs aos pais. Ângela
Fernanda Amorim said:
Oi Márcia, eu achei o seu blog há muito tempo atrás e até hoje te acompanho. Aliás o seu endereço está no meu blog para eu sempre vir aqui saber noticias de vocês. Parabéns! Que Deus ilumine muito esta família linda!. Minha bebê tem 6 meses e realmente uma criança muda a nossa vida. Serão dias de repleta felicidade. Vocês vão ver. Tudo de bom e curta muito a barriga, pois você vai sentir saudades dela depois. Um abraço com carinho, Fernanda
Agnes said:
Oi Marcinha! Eu acompanho o seu blog a bastante tempo... acho que achei procurando macarrons. Li todos os posts na época como se fosse um romance. Desculpe a falta de comentários anteriores, mas este eu não poderia deixar de comentar! Adoro o seu jeitinho de escrever...Parabéns a vc e Mr. M pelo bebê que está a caminho!
Beijinhos!
Agnes.
Hilra said:
Desculpa: mesmo NAO lhe conhecendo pessoalemnte
Hilra said:
Lindas mensagens cheias de sentimento. Voce planta tanta coisa boa, nao poderia colher outra coisa. Ja comentei no outro post, mas voltei so pra dizer que queria que voce soubesse que mesmo lhe conhecendo pessoalmente, queria que voce contasse comigo, no que precisar nessa fase linda. Sei que voce provavelmente tem todo o suporte de que precisa, mas como quem ja viveu algo semelhante a voce, queria poder estender minha mao, caso voce precise dela. Ja moramos perto uma da outra, agora estamos bem mais distantes, mas aprendi que distancia eh coisa pequena, mesmo qdo grande. So depende de nos. Beijinho
Anna said:
Muitas felicidades! Parabéns para você e para Mr. M, e que tudo dê muito certo nas próximas 20 semanas (and the ever-after too)!
valeria said:
Bless you all!
Erica Fischdick said:
Márcia
Fiquei muito emocionada quando li este post. Desejo a você, ao Martin e ao bebezinho muita saúde, sorte e felicidade. Vocês merecem.
geane said:
Estou hiper-mega feliz por vocês
Deus ,abençõe esse bebê maravilhoso.
Bjs!!!Tudo de bom...
Claire said:
Uma notícia realmente maravilhosa, um grande abraço para vcs!
Delma said:
Oi Marcinha
Parabéns, lindas palavras. Fiquei extremamente feliz por vocês, te acompanho a tanto tempo, sempre senti as suas tristezas como se fossem minhas. Estarei sempre aqui na torcida e que o baby venha com muita saúde...
Beijos
Delma
Yasmin said:
Márcia, que notícia maravilhosa.
Há algum tempo leio o seu blog, e nunca comentei. Hoje, já na primeira frase que leio, começo a chorar e a comentar.
Parabéns.
Conhecendo vc apenas através de sua escrita, eu sei, que esse neném vai ser muito amado.
Desejo saúde pra toda a família.
Um grande abraço.
Carla said:
Ah Marcinha, faço minhas as palavras da Maria viu? Torci muito em segredo para que vcs fosse papais, que notícia maravilhosa!!!!
Parabéns!!!! Amei a notícia,
Bjos!!!
Camila said:
Oi Marcia,
Já sou leitora há alguns anos, mas nunca tinha deixado nenhum comentário. Hoje, não tem como não deixar.
Desejo muitas felicidades e saúde a vocês três! Apesar de não te conhecer, estou muito feliz por você.
Marcia Aguiar said:
\o/\o/\o/
Parabéns, Mummy and Daddy!
Felicidades!
bjs
Marina said:
Márcia, isto é só uma pequena amostra de como vcs. são filhos amados de JESUS.
Desejo a vcs. muitas bençãos.
Maria said:
Graças a Deus! que noticia linda! Quanto eu torci em segredo para que vocês fossem papais. (seguramente muitos outros leitores seus, mudinhos como eu)
A cada post que eu lia sobre o enorme carinho que você devota em cada feito... desde uma simples receita, uma foto caprichada da nova frutinha do jardim, que vc mesma plantou, até claro a linda demostração de amor cuidando de bichinhos que nem seus são.
Eu sempre lia e pensava, seria tão bonito se ela pudesse ser mãe, ela está preparada para isso. Pensei nisso quando eu ganhei minha filha e me sentia enormemente feliz. Pensei agora nesta gravidez em que estou de 19 semanas. Abria seu blog, confeso, na esperança de ver este post. Existia a possibilidade de você não querer, mas você nos deixa ler em páginas atrás que você queria, que você quer e que será uma amorosa mamãe.
Parabéns de coraçao. Muito feliz por vocês. Deus os abençõe com muita saúde!
Carolina Lauretti said:
Ola querida,
Parabens pra vcs!
Te acompanho há anos e creio que nunca comentei por aqui. Me emocionei muito com a notícia e torço muito pela felicidade da família.
Estou eu, também, aqui esperando mais um bebe.
Beijos!
Joice Santini said:
Parabéns! Muita saúde a vc e ao bebê.
Clara said:
Oi marcinha, faz um ano que leio o seu blog, comecei a lei-lo poque me casei com um ingles e tambem assim como voce moro na terra da rainha, ja sorri muito com seu blog e tambem ja chorei, seu blog e um lugar que eu sempre venho porque me sinto bem com seus posts, hoje quando entrei no blog e li essa quarta linda fiquei muito feliz por voces desejo toda a saude do mundo para voces tres xxx
Camila Jerger said:
Parabéns querida Marcinha e querido Martin! A Família M estará agora completa!
Mesmo estando longe há algum tempo, continuo sempre lendo seu blog e torcendo por vocês! Espero poder revê-los em uma próxima visita de vocês em SP!
Grande beijo e muita felicidade!!!
Camila
Cristina said:
Que notícia maravilhosa!
Que emoção!
Parabéns Márcia e Martin!
beijos
Cris
simone said:
Marcia:
Ficamos extremamente felizes com a notícia, e fiz uma prece em agradecimento e desejos de saúde e proteção para seu filhote. Obrigada por repartir essa alegria conosco! Te adoramos! Parabéns, mamãezinha!!!!
Glá said:
Super parabéns!!! Li muita coisa aqui e sempre disse comigo mesma: Essa mulher seria uma mãe maravilhosa!!!
Victoria said:
Felicíssima por vocês!
Márcia, vc não me conhece mas eu a conheço bem porque li dia a dia a sua linda vida com Mr M!Eu admiro o casal, a maneira linda de viverem a vida e então só posso ficar realmente contente com esta notícia!
Na única vez em que deixei um recadinho aqui, na despedida de Sweet Muffin, vc foi tão carinhosa e delicada em me responder! Ganhou mais ainda a minha admiração!
Toda a felicidade que merecem e como disse a Yara um pouco mais acima,"Que LO venha beeem lindinho, saudável, que mame bastante e que chore só um pouquinho.!"
Leticia said:
Parabéns Márcia!
Fiquei muito feliz, acompanho seu blog há tempo e fiquei muito emocionada com seu relato.
Bjos
Lia said:
Marcinha
Que alegria! Esperava ler esta noticia há tanto... tanto tempo torcendo por voces, que bom que houve a permissão deta vinda. Graças a Deus!
Que sua gestação seja abençoada como as bençãos que suas fotos e escritas trazem para nossas vidas.
lots of love
Su said:
Tô aqui há pouco tempo, ainda lendo os arquivos, pretendia comentar só depois de ler todo o blog, mas diante de uma novidade dessas, é impossível entrar e sair calada!
Márcia, parabéns! Que o baby venha para alegrar ainda mais a vida da família de vcs!!!
Parabéns!
Erika said:
Sempre me emociono com os seus posts... agora então, nem palavras tenho.
Que Deus de à vocês um lindo bebê e que vocês sejam muito, muito felizes!
Parabéns!
Erika
Edna Karla Mello said:
"I have been reading your blog since you appeared in OiLondres... hundreds of years ago!
Even though I don't really know you, it feels like I do."(2)
Faço minhas as palavras da Luciana,fiquei extremamente feliz! Vc´s merecem! Muita saúde para LO, uma ótima gestação, um ótimo parto e muito leite pra vc´s!
Yara said:
Aê, parabéns!!! Que LO venha beeem lindinho, saudável, que mame bastante e que chore só um pouquinho. e que vocês sejam muito muito felizes!
Roberta said:
Marcinha, sendo sua leitora desde sempre, sinto muita alegria em poder parabenizá-los pelo bebê que está a caminho. Muita saúde para vocês e para o/a Dearest Littlest One que, todos sabemos, já tem muito amor e alegria à sua espera.
Um beijo e parabéns!
Luciana Svilpa said:
Marcinha,
vim aqui responder e agradecer o seu recado tão gostoso no meu blog. E aí, quando chego aqui me deparo com essa notícia maravilhosa! Chorei, chorei, chorei! Meus parabéns por carregar com tanto gosto esse bebê; que você se permita deixar os medos pra trás e curtir bastante essa nova fase da sua vida e do teu marido. Mil beijos!
Lelei said:
Awwww, mais uma na listinha de mamães-to-be então!!
Que seja uma gravidez tranqüila e fully enjoyed. Que Littlest one venha cheio(a) de saúde, boas histórias pra contar e muitos momentos bons pela vida pela frente!
Parabéns e tudo de bom querida! xx
Nanda Gama said:
Marcinha, hoje não conseguir ler seu post e ficar aqui quietinha...
Eu estou muito feliz por vc e por MR M.
Muita saúde e felicidades para vocês!
Adriana Fernandes said:
Marcinha, tudo de bom!!! Leio seu blog desde que começou e ainda não tinha comentado, mas essa notícia merece!!! Abraços e felicidades
Lu said:
Marcinha,
que generosidade repartir com seus leitores tamanha felicidade...tb acompanho seu blog "desde sempre" e confesso que ansiava por esse post. Tenho certeza que vc está se sentindo "com o rei (ou a rainha)" na barriga no bom sentido - é uma sensação de plenitude indescritível, não é? O meu bebê já é um bebezão de três anos! Muita felicidade p/ vcs três - linda família. um beijo.
Isabela said:
Deus abençõe esta família , muita saúde e felicidades .
Me emociono muito com vocês !
Bel said:
Parabens papais! Eu passei pelo que voce passou e aqui tenho minha filha super saudavel de quase 3 anos ;).
Nao tem o seu email aqui no site, eu queria te mandar um livro de presente, como faco? Bjs
Patricia said:
Puxa! Fiquei tão emocionada! Só posso imaginar o quão grande é a emoção de vcs dois! Apesar de não conhecê-los acompanho a história de vcs a tanto tempo e confesso que esperava que um dia essa noticia chegasse até nós. Essa notícia de felicidade plena ! Que somente a melhor e mais pura e boa energia chegue até vcs.
Abraços pra vcs três!
Patricia.
Anna said:
Estou feliz por vocês. Final de semana passado fiz o bolo de chocolate para a minha filha, ela adorou. Logo será você fazendo montes de coisas gostosas para a sua criança. Que bom que você repartiu essa alegria aqui.
Flávia Rocha said:
Posso imaginar tamanha felicidade de vocês, chorei de alegria ao ler sua notícia. Deus abençoou sempre a vida de vocês e agora quer presentear com o anjinho que cresce a cada dia no seu ventre. Que ele ou ela cresça forte e saudável e você que tenha uma gravidez muito tranquila e lembre-se que qualquer desconforto será compensador ao final dos nove meses!
Um forte abraço em você e em seu esposo.
Flávia
Letícia R. said:
Que notícia lindaaaa!
Tô até arrepiada... ô, coisa boa, meu Deus!
Tão feliz por vocês, tão feliz!
Este post me abriu o sorrisão do dia! =))))
Lílian Moreira said:
Poema enjoadinho
Vinicius de Moraes
Filhos... Filhos?
Melhor não tê-los!
Mas se não os temos
Como sabê-los?
Se não os temos
Que de consulta
Quanto silêncio
Como os queremos!
Banho de mar
Diz que é um porrete...
Cônjuge voa
Transpõe o espaço
Engole água
Fica salgada
Se iodifica
Depois, que boa
Que morenaço
Que a esposa fica!
Resultado: filho.
E então começa
A aporrinhação:
Cocô está branco
Cocô está preto
Bebe amoníaco
Comeu botão.
Filhos? Filhos
Melhor não tê-los
Noites de insônia
Cãs prematuras
Prantos convulsos
Meu Deus, salvai-o!
Filhos são o demo
Melhor não tê-los...
Mas se não os temos
Como sabê-los?
Como saber
Que macieza
Nos seus cabelos
Que cheiro morno
Na sua carne
Que gosto doce
Na sua boca!
Chupam gilete
Bebem xampu
Ateiam fogo
No quarteirão
Porém, que coisa
Que coisa louca
Que coisa linda
Que os filhos são!
Lílian Moreia said:
Olá Marcinha,
Que venha Little One com muita saúde.
Que coisa louca
Que coisa linda
Que os filhos são!
Parabéns Marcinha e Mr. M.
Nani said:
Querida Marcinha fico super contente por voces! Finalmente este presentinho de Deus chegou! Acompanho o blog ha alguns anos e lembro tanto das tristeza da outra vez. Estou com uma bebe que completa hoje dois meses, minha terceira filha e só posso dizer que é alegria pura. Quando ela dorme sou capaz de ficar horas só olhando a admirando a beleza da vida, os dedinhos, os pezinhos, tudo tão pequenininho e perfeito.
Que the little one venham encher o coração de voces de alegria.
Nani
Rachel said:
Parabéns, querida! Q sua gravidez seja abençoada e que vc tenha muuuito leite!
Tive meu Victor ai em UK em 2008.
O que vc esta achando da sua equipe de midwives?
beijos felizes.
Jocélia muniz said:
Nossa, até me arrepiei inteira!
Um dia te mandei um texto em alemao para vc traduzir se quisesse, mas depois me senti meio desconfortável. Mas agora vejo que nao havia motivo para sentir-me assim.
Quanta alegria!
Ana said:
Marcinha e Mr M!!
PARABENS e muitas feliciades pra voces 3. Ainda semana passada estava relendo o seu blog de 2004. Passei pelo mesmo ha 2 semanas atras e fiz minhas as suas palavras. Ainda tem muito pra cicatrizar por aqui, mas com a ajuda de blogs inspiradores como o seu, espero que a dor passe logo. Tudo de melhor para voces e o 'little bun in the oven'. Um abraco sincero, Ana (escrevendo de Cornwall)
Felicia Luisa said:
Marcinha, também te leio sempre, sem nunca ter comentado.Você nem imagina como estou feliz pela notícia. Um grande beijo aos três.
Bruna said:
Fiquei emocionada, que venham muitas outras cartas!
Felicidades e muita saúde para este bebezinho tão querido =)
Um abraço
samara said:
Nossa!!! Parabéns!
cris said:
Marcinha, estou muito feliz por voces, sempre acompanho seu blog e fico torcendo por sua felicidade, faz muito tempo que não nos vemos, mas o carinho continua igual.
FELICIDADES!!!!
Bjs, Cris
telinha said:
bem vindo, neném! que você cresça forte e sadio e veja quantas coisas lindas a vida tem para te oferecer. e parabéns pela escolha: o Papai e a Mamãe não podiam ser melhores :D
Rita said:
Marcinha,
Assim que vi "Dearest Littlest One" no meu reader meus olhos se encheram de lágrimas. Vocês não fazem ideia da alegria que me trouxe essa notícia. Parabéns, sejam bem vindos a essa deliciosa aventura. Pulei, bati palmas, gritei pro marido "a Marcinha tá grávida!!!". Tem noção?
Beijos, vocês três.
Rita
Lolla said:
:)
*enxuga lagrimazinha*
muita saúde, felicidade e amor para vocês três, always.
Sa said:
Parabeeeens!!!!
Muito feliz por vcs!
monique said:
muito feliz por vcs
babies are a blessing.
best regards
Malu do Y! said:
Márcia, estou muitíssimo feliz por vocês.
Vou fazer um bolo de chocolate em homenagem ao seu baby:-)
Bjs
Rute said:
Yai, Congratulations!!!!!!!!!!
Luciana said:
Mr & Mrs M,
I have been reading your blog since you appeared in OiLondres... hundreds of years ago!
Even though I don't really know you, it feels like I do. And I can say that I am VERY happy to hear the good news. I wish the 3 of you a peaceful and blessed pregnancy and a very good healthy development to the little one.
Come on baby, start kicking!!
Looking forward to hearing all of remaining 20 weeks!
Lots of love
Mauro said:
Etcha, isso é quanto, metade do caminho? Parabéns.
Marília said:
Eu fiquei feliz!
Parabéns!
Claudia said:
Fofo da tia Cacá!!!
Mamãe precisa mesmo de ajuda para cuidar dos porcos-espinho errantes que aparecem no jardim e dar comida para Pepe e sua turma faminta.
Papai precisa de alguém para ajudar na próxima reforma.
Este blog vai bombar com as suas gracinhas e a gente vai ficar aqui, tudo babando e corujando!
beijos
Nilza said:
Parabénssssssssss, felicidades e tudo de melhor ao novo membro da flia.
Carolina said:
Fiquei muito feliz por você, apesar da gente não se conhecer, é como se você fizesse parte da família :o). Faz um tempinho que acompanho suas "aventuras"...quando abri hoje o blog, até avisei a minha irmã, que também se chama Márcia e, diga-se de passagem, foi ela que me "apresentou" ao seu blog!
Um abraço.
Lu said:
Parabéns!!!
Muita saúde pra esse baby e muitas felicidades pra vcs 3!
Bjs
raquel said:
Sou mais uma leitora do blog que está muito feliz por vocês!
Muita saúde, serenidade e alegrias aos 3 !
Clarissa said:
Márcia, acompanho há tanto tempo teu blog... Fiquei emocionadíssima com a notícia, parabéns para vocês. Uma nova e linda fase de muito amor, alegrias e aprendizado! Tenho uma menina de 5 anos e estou gravida de 18 semanas de outra menina.
Parabéns e curtam muito! Abç Clarissa
Luciana Bordallo Misura said:
Ai que noticia mais maravilhosa! Que felicidade!!!!! To dando pulinhos aqui por voces dois Marcinha!! Parabens, tudo de bom, que de tudo certo, que o seu parto seja tranquilo e que o LO seja muito saudavel! :-) E impressao minha ou esse baby vai nascer bem no Ano Novo?
Isabela said:
Estou emocionada, assim como imagino que todos que acompanham a sua história estejam! Parabéns!
Aline said:
Oh Marcinha quanta emocão ao ler este post. A volta de Little M, sei que pode ser estranho pra vc ler isso mas eu sabia que este anjinho voltaria ...me parece agora que todas as vezes que entrei nesse blog foi para ler esse post. Parabéns a vc, ao Martin, e o maior *welcome* do mundo para the littlest sweet one, que delícia de notícia, vc merece tanto !!!
milhões de beijinhos carinhosos pra vcs
Monica said:
Fiquei muito emocionada com a noticia pois já a algum tempo acompanho seu blog. Parabéns a esta adoravel familia.
RoCosta said:
Parabéns ao casal!
Amanda said:
Ooooohhh, yeeeeeahhhhh!!
Muito, muito, muito legal!!
Parabéns, M&M!!!
Beijos,
Amanda
Angie said:
Ohhhhhh, muitas, muitas felicidades!!! Quem lê seu blog desde o início nao tem como nao ficar emocionado com Little One aí, pulsando firme e forte :-) Vocês merecem ser muito, muito felizes!
Beijos, Angie
Adriana said:
Mas que notícia maravilhosa para alegrar o meu fim-de-semana!!!
Parabéns aos 3 e muitas felicidades!!!!!!
Adriana
Deh said:
Que notícia ótima (cês não liguem que essa pessoa enxaquecosa aqui tenha dado uma choradinha, né?), quanta felicidade!! Parabéns, parabéns pelo(a) pequeno(a) que vai crescendo aí dentro!!
Tamie said:
Ohhh meu deus, como fiquei feliz ao ler isso! Muitas felicidades, Marcia! A melhor notícia para um sábado frio e cinzento :))
Camila said:
Parabéns, parabéns, parabéns!!!
Chorei com a notícia boa!
Muita saúde e muita felicidade pra vcs!
Silvia said:
Congratulations, Marcia and Martin!!!
Estou tão, tão feliz por vocês!!! Que noticia maravilhosa.
Beijos
Ana said:
Marcinha, assino o feed do seu blog ha muito tempo e sempre comento muito pouco. Dessa vez nao da pra deixar passar: Parabens, muitos parabens pra voce e pro Mr. M!! To muito feliz por voces e pelo LO (Littlest One). Felicidades, saude, amor e muita paz!
Beijos!
Mara said:
Conte com a torcida dessa leitora anônima que a anos acompanha de longe a linda vida de vocês.
Grace said:
Ai meu Deus, AI MEU DEUS!!!
Ai, Marcinha, que emoção! :ó)
Parabéns pra vocês, parabéns!!
Putz, a notícia do ano! Que delícia!!
Nossa, nem tenho palavras, estoiu tão feliz por vocês, tão feliz!
Receba nosso abraço apertado (do povo daqui de casa, que te gosta muito)!