« The Other Side of the Pond | Main | Happy 1st Birhday, Sweetpie! »

11 Meses

My sweetest child,

Você fez sua primeira viagem transatlântica!
E se comportou durante o vôo melhor do que poderíamos sonhar. Eu estava super preocupada que você iria chorar o tempo todo, mas você dormiu praticamente desde a decolagem até a aterrissagem, brincou bastante nos aeroportos e durante as conexões, dando tchauzinho ("be gone") pra estranhos. Na ida fomos nos assentos da frente e os comissários colocaram um bercinho e você foi dormindo deitadinha, com seu travesseirinho que levei de casa e seu cobertor. Nada mal pra quem nem pagou passagem, eh?

E quando chegamos no Brasil, ahhh quanto amor você recebeu! Ditian e Batian nos esperavam ansiosos e fomos cobertos de abraços com saudades e muito carinho. Você chorou um pouco mas se acostumou rápido. E logo estava dando seus doces sorrisinhos para derreter o coração deles.

Como você completou seus 11 meses no Brasil, aproveitamos para fazer duas festinhas de aniversário. Uma com minhas queridas amigas, na casa da Cris, que foi uma delícia. Você chorou com cada convidado que chegava e vinha nos cumprimentar. Depois descobriu que tinha comida na festa e começou a encher a mão de torta de frango e a colocar tudo na boca. O que consequentemente fez minhas amigas acreditarem que seu mal é fome e que eu não dou comida pra você, veja só. Cantamos parabens bem baixinho pra você não se assustar, que foi bem engraçado. E hey presto, durante o ra-tim-bum você sorriu e bateu palmas!

A outra festa foi na casa da Batian e Ditian, mais íntima mas também muito especial. Pela primeira vez em mais de 10 anos, todos nós, pais e irmãos, nos reunimos novamente e foi tão gostoso passar dias com todos eles e celebrar seu primeiro aniversário com a presença deles. Um momento tão precioso para nós, minha pequenina. Nossos tios e primos vieram também para a sua festinha e tudo ficou bem alegre e divertido, do jeitinho que a gente queria pra você.

Os bolos de ambas as festas foram feitos pelas habilidosas mãos da sua tia Debora. E ficaram absolutamente fantásticos (e saborosos!), literalmente de parar a festa. O primeiro foi bem menininha, inspirado na casa da Moranguinho (Strawbery Shortcake), tão delicado e tão perfeito! E como se não bastasse todo o trabalhão de fazer esse bolo, a Tia Dé ainda fez cakepops em formato de cupcakes e biscoitos em formato de pirulito! O segundo bolo foi com os personagens do seu programa favorito, In the Night Garden. Eu tinha pedido para sua tia fazer só o Makka Pakka em cima de um bolo simples. Ela fez um jardim, o Makka Pakka e TODOS os personagens pra você, olha quanto amor.






















Você se acostumou rápido com toda minha família e logo nos primeiros dias já foi no colo da Batian e do Ditian. Aliás, a Batian fez você dormir no colo dela quase todos os dias!! Nunca ninguém conseguiu fazer você dormir antes além de mim. Como disse Daddy, "Batian's magic". Você também brincou com seus primos Bia e Mateus, que foi muito doce de ver.

Passamos a maior parte do tempo só em São Paulo, só com a minha família. Afinal queríamos que eles passassem bastante tempo afofando e mimando você, conhecendo suas graças, seu jeito, suas peculiaridades. E assim foi. Você teve atenção, colo e diversão o tempo todo. Comeu muita fruta fresca com gosto e paixão. Muito pêssego maduro e suculento, suco de laranja lima, bananas docinhas, manga, mamão, pêra, uva descascada pelo Ditian uma a uma. Adorou pãozinho francês fresco da excelente padaria local, comeu pão todos os dias de manhã e esnobou o mingau de aveia que eu trouxe de casa. E também caiu de amores por panetones, affair que continua até agora.

No último final de semana nosso primos Marcelo e Nety gentilmente nos convidaram para irmos para a casa de campo deles. Foi um passeio magnífico, tão gostoso, tão tranquilo. Você viu pé de manga, de lychees, de laranja. Almoçamos churrasco delicioso preparado pelo primo Mauricio, acompanhado de comidinhas sempre ótimas feitas pela Nety e Tia Elza. Você comeu arroz, feijão e frango grelhado e um pêssego de sobremesa. Andamos pelos arredores até uma nascente de água e um lago que tinha peixes e tartarugas. Você engatinhou bastante, tomou banho de bacia e dormiu no caminho de volta a São Paulo.

Durante nossas férias seu desenvolvimento foi marcante. Você começou a ficar de pé facilmente e a engatinhar em alta velocidade. Suas "conversas" ficaram mais complexas e mais longas. E depois do intenso fluxo de pessoas novas, agora você raramente chora em ocasiões sociais. Aprendeu a dançar balançando os braços de lado e a pular sentada quando o entusiasmo é muito grande.

Os dias passaram rápido e logo chegou o dia de partir. E desta vez foi tão tão difícil me despedir da minha família. Ver meus pais se despedindo de você, abraçando com amor e beijando sua cabeça com ternura quebrou meu coração em partículas indivisíveis.

Enfim, sweetpie, essas férias para você significou mais do que eu posso relatar aqui. Você com seu sorrisinho e seu olhar grandão entendeu que tem uma família -- de sangue e de coração -- grande, linda, generosa, querida. Você entendeu que é parte dessa família, que é amiga desses amigos. E que a vida é muito bela.







Foto: Mauricio




Foto: Mauricio




Foto: Mauricio



17 Comentários | Deixe um comentário

A-d-o-r-e-i !!!
É sempre tão bom voltar para o Brasil, sentir e fazer parte de toda essa "brasileiridade"

Sim, querida. Sophie e Martin também são nossos! E são tão especiais quanto você.

Putz... eu chorei.

As férias mais maravilhosas do mundo! Fiquei feliz por ler sobre dias tão especiais.

Tia Dé caprichou, hein? Corujice fofa!

Putz... eu chorei.

As férias mais maravilhosas do mundo! Fiquei feliz por ler sobre dias tão especiais.

Tia Dé caprichou, hein? Corujice fofa!

Putz... eu chorei.

As férias mais maravilhosas do mundo! Fiquei feliz por ler sobre dias tão especiais.

Tia Dé caprichou, hein? Corujice fofa!

... "olha quanto amor"...
:-))))
lindo
vc também, Márcia, está linda
obrigada pela narrativa, pelas fotos - amei os bolos
beijo

Pô, sem graça me deixar de olhinhos marejados, viu. :)

<3 <3 <3

Fofa, fofa, fofa, ela tá linda demais.

beijinhos
Rita

<3 <3 <3

Fofa, fofa, fofa, ela tá linda demais.

beijinhos
Rita

eu pensei tanto em vocês, que bom saber que foi tudo tão lindo. vocês merecem! :D

Sigh! :´-)

Adorei ler tudo isso. Que bom essa volta pra o Brasil, que bom esse encontro com a família lá, fiquei muito contente por vocês. E a Sophie continua muito linda. Que delícia !

Miss Sophie é uma bonequinha, e considerando a viagem, o cansaço, o fuso horário e aquele bando de mulher doida falando em tatibitati com ela, portou-se maravilhosamente.
Feliz Natal, Marcia, para vocês 3!
E feliz aniversário para essa fofinha gostosa e linda da Sophie!
beijos

Que delicia de ferias e como souberam aproveita-las; ficam as lembranças lindas de tudo e de todos que contribuiram.
Parabéns mamae, papai e Shopie!
lots of love

Que delicia de ferias e como souberam aproveita-las; ficam as lembranças lindas de tudo e de todos que contribuiram.
Parabéns mamae, papai e Shopie!
lots of love

Que delicia de ferias e como souberam aproveita-las; ficam as lembranças lindas de tudo e de todos que contribuiram.
Parabéns mamae, papai e Shopie!
lots of love

Ah, que ferias mais gostosas! Com certeza depois que a gente tem filhos e ve essa interacao com a familia, fica muito mais dificil ir embora...ela esta muito fofa! Que talentosa a tia Debora hein, ficou tudo muito lindo!

Deixe um comentário